ausbauen
расширять
Etwas vergrößern, verbessern oder weiterentwickeln, damit es besser funktioniert oder wächst.
Слово "bauen" означает "строить".
Из него возникли несколько значений, связанных с возведением или созданием чего-либо:
- строить (здания, сооружения)
- возводить
- создавать
Приставка "aus-" придает глаголу "bauen" значение расширения, улучшения или развития чего-либо. Таким образом, "ausbauen" означает:
- расширять, увеличивать (например, здание, предприятие)
- дорабатывать, улучшать, усовершенствовать
- развивать дальше
Отличие "ausbauen" от просто "bauen" в том, что "bauen" — процесс создания с нуля, а "ausbauen" — процесс расширения или улучшения уже существующего объекта.
Схожие слова:
- "aufbauen" — строить с нуля, накапливать (в том числе метафорическое значение: создавать структуру, систему)
- "ausbauen" — расширять, совершенствовать
- "abbauen" — разбирать, демонтировать, уменьшать
Make “ausbauen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie bauen ihr Angebot kontinuierlich aus.verb
Они постоянно расширяют своё предложение.
Er baut das System weiter aus.verb
Он продолжает расширять систему.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad