auskennen
разбираться · ориентироваться
Sich in einem Thema oder an einem Ort gut orientieren und viel darüber wissen.
Определение и значение
Глагол auskennen (обычно употребляется в возвратной форме sich auskennen) означает обладать глубокими знаниями в какой-либо области, хорошо разбираться в чём-либо или быть прекрасно осведомленным о ситуации.
Основные значения:
- Иметь глубокие познания в определенной сфере (например, в науке, технике или законодательстве).
- Хорошо ориентироваться в какой-либо местности или ситуации (знать, где что находится, как что работает).
Грамматика и происхождение
Это разделяемый глагол (trennbares Verb). В предложениях приставка aus- отделяется от корня и уходит в конец предложения.
- Ich kenne mich hier gut aus. (Я здесь хорошо ориентируюсь.)
Глагол состоит из приставки aus- (из, вне) и глагола kennen (знать). Исторически это подразумевает, что человек знает всё «изнутри» или знает предмет «до конца».
Синонимы и антонимы
Синонимы:
- bescheidwissen — быть в курсе дела.
- durchblicken — понимать суть, разбираться.
- versiert sein — быть опытным в чем-то.
- sich orientieren — ориентироваться.
Антонимы:
Make “auskennen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er kennt sich mit Computern sehr gut aus.verb
Он очень хорошо разбирается в компьютерах.
Er kennt sich in der Stadt gut aus.verb
Он хорошо ориентируется в городе.
Anna kennt sich in der Stadt ganz gut aus.verb
Анна хорошо ориентируется в городе.
Viele Menschen kennen sich mit Computern aus.verb
Многие люди хорошо разбираются в компьютерах.
Viele Menschen kennen sich im neuen System nicht aus.verb
Многие люди не разбираются в новой системе.
Thomas kennt sich in der Stadt dank vieler Besuche gut aus.verb
Томас хорошо ориентируется в городе благодаря многочисленным визитам.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad