die Auskunft, ¨-e
информация · справка · сведение
Eine Mitteilung oder Antwort, die jemand gibt, wenn man nach bestimmten Informationen fragt.
Слово "Auskunft" в немецком языке означает "информация" или "справка". Оно чаще используется для обозначения помощи в виде предоставления необходимой информации, ответов на вопросы или объяснений по каким-либо темам. Например, "eine Auskunft geben" переводится как "давать информацию" или "предоставлять справку".
"Auskunft" может также означать информацию, полученную из официальных источников или учреждения (например, в бюро справок или службах поддержки).
Похожие слова, которые могут быть связаны с понятием информации, включают:
- "Information" (информация) – более общее и широкое слово.
- "Nachricht" (новость, сообщение) – используется для обозначения информирования о чем-либо.
- "Mitteilung" (сообщение) – часто используется в контексте формальной информации или уведомления.
Разница между этими словами заключается в том, что "Auskunft" чаще подразумевает более конкретные или ответственные справки, в то время как "Information" и "Nachricht" являются более общими терминами для информации.
Make “Auskunft” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Können Sie mir Auskunft zu diesem Thema geben?noun
Можете ли вы дать мне информацию по этой теме?
Können Sie mir Auskunft zu den Abfahrtszeiten geben?noun
Можете ли вы дать мне информацию о времени отправления?
Eine Auskunft wurde uns am Informationsschalter erteilt.noun
Справка была предоставлена нам у информационной стойки.
Am Schalter kann man Auskunft über den Fahrplan erhalten.noun
У стойки можно получить справку о расписании.
Die Auskünfte des Museums waren für die Besucher sehr hilfreich.noun
Сведения музея были очень полезны для посетителей.
Mehrere Auskünfte wurden telefonisch erfragt.noun
Несколько справок было запрошено по телефону.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad