das Ausmaß, -e
масштаб · объём
Es beschreibt, wie groß, stark oder weit etwas ist.
Слово "Ausmaß" в немецком языке означает "размер", "масштаб" или "объем" чего-либо.
Основные значения без приставок:
- величина, степень или протяженность чего-либо (например, степень проблемы или размер территории)
- масштаб, в котором происходит событие или воздействие
Похожие слова:
- "Größe" — более общее слово для размера или величины
- "Maß" — мера, размер (более техническое или количественное)
- "Umfang" — объем, охват, протяженность (ближе к периферии, ширине или контуру)
Разница:
"Аusmaß" акцентирует внимание на фактической степени, мониторит «масштаб» явления, часто употребляется для описания проблем или воздействий, в то время как "Größe" — более общее понятие о размере или величине, а "Maß" — конкретная мера или количество.
Make “Ausmaß” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Ausmaß der Situation ist noch unklar.noun
Масштаб ситуации всё еще не ясен.
Er unterschätzte das Ausmaß der Aufgabe.noun
Он недооценил объём задачи.
Wir verstehen das volle Ausmaß nicht.noun
Мы не понимаем полного масштаба.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad