verb
ausnutzen
использовать
Jemanden oder etwas nur für den eigenen Vorteil gebrauchen, oft ohne fair zu sein.
Слово ausnutzen состоит из корня nutzen (использовать, приносить пользу) с приставкой aus- (выражающей завершенность или полноту действия).
Nutzen без приставок значит "использовать", "приносить пользу".
Ausnutzen означает:
- Использовать что-либо полностью, максимально эффективно.
- В негативном смысле — эксплуатировать, злоупотреблять, пользоваться кем-то в корыстных целях.
Похожее слово:
- benutzen — использовать (нейтрально, без отрицательной коннотации).
- missbrauchen — злоупотреблять, использовать неправильно или вредоносно.
- ausbeuten — эксплуатировать (в основном людей или ресурсы), более жесткое значение, чем ausnutzen.
Make “ausnutzen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er nutzt die Situation aus.verb
Он использует ситуацию в своих интересах.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad