ausreichen
хватать · хватить
Es bedeutet, dass etwas genug ist, um einen Zweck zu erfüllen oder eine Situation zu bewältigen.
Слово "ausreichen" в немецком языке означает "достаточно", "хватать" или "быть достаточным". Оно описывает состояние, когда чего-то достаточно для выполнения определенной задачи или для удовлетворения определенных потребностей.
Основные значения этого слова:
- Быть достаточным для чего-то.
- Удовлетворять требования или нужды.
Слово "ausreichen" состоит из приставки "aus" и корня "reichen", что значит "достигать" или "тянуться до чего-то".
Похожие слова могут включать:
- "genügen" (достаточно, удовлетворять, нести необходимые требования)
- "reichen" (достигать, хватать, которое не всегда имеет значение достаточности)
Разница между "ausreichen" и "genügen" заключается в том, что "ausreichen" подчеркивает, что что-то подходит для решения задачи, тогда как "genügen" может указывать на более широкий контекст удовлетворения требований.
Make “ausreichen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Diese Menge wird sicher ausreichen.verb
Этого количества точно будет достаточно.
Das Geld dürfte ausreichen, um alles zu bezahlen.verb
Денег должно хватить, чтобы всё оплатить.
Reicht das Essen für alle?verb
Хватит ли еды на всех?
Das Essen sollte ausreichen.verb
Этой еды должно хватить.
Sollte meine Hilfe ausreichen, stehe ich zur Verfügung.verb
Если моей помощи будет достаточно, я к вашим услугам.
Wird die Zeit ausreichen, um den Bericht zu schreiben?verb
Хватит ли времени, чтобы написать отчёт?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad