ausstatten

Слово "ausstatten" в немецком языке означает "оснащать", "обставлять" или "снабжать". Оно употребляется, когда речь идет о предоставлении кому-либо или чему-либо необходимыми вещами, оборудованием или удобствами.

Корень без приставок — "statten" — в современном немецком встречается редко и означает "иметь", "надлежащим образом обеспечивать". От него происходит несколько глаголов с приставками, которые связаны с предоставлением или обеспечением.

Основные значения слова ausstatten:

• обеспечивать необходимым оборудованием или принадлежностями;
• обставлять (например, квартиру мебелью);
• снабжать.

Схожие слова и отличие от них:

• einstatten — этим слова нет в немецком языке (возможно, имеется в виду einstatten, но такого нет);
• bestatten — означает "похоронить" (совершенно иное значение);
• bestücken — означает "оснащать", часто с долей технического значения, чаще применяется к машинкам/приборов;
• ausrüsten — также значит "оснащать", но чаще применимо к военному или спортивному снаряжению.

Таким образом, ausstatten более универсально и подходит для описания оснащения чем-то необходимым в широком смысле.