noun

die Ausstattung, -en

оснащение · оборудование

Dinge oder Geräte, die man braucht, um einen Raum, eine Person oder eine Aufgabe gut vorzubereiten oder nutzbar zu machen.

Слово "Ausstattung" в немецком языке означает "об Ausstattung", "оснащение" или "инвентарь". Оно подразумевает полный набор предметов или средств, необходимых для выполнения какой-либо функции, идеи или работы. Это может касаться как интерьера (перед Договора в жильё или офис), так и оборудования (например, технические оснащения для мероприятия или спортивные принадлежности).

Существуют различные значения и контексты использования слова "Ausstattung":

Физическая принадлежность: мебель, оборудование или другие предметы в помещении.
Полный комплект вещей для определённых целей или действий (например, туристическая или спортивная экипировка).
Организационная или техническая структура в более широком смысле.

Похожие слова могут включать:

"Einrichtung" (планировка, обустройство пространства).
"Ausrüstung" (оснащение в контексте техники или спорта, и выполнение конкретных задач).
"Inventar" (список товаров или предметов, находящихся в наличии).

Разница заключается в объекте: "Ausstattung" чаще относится к физическому пространству и содержимому, тодией, как "Ausrüstung" используется для описания инвентаря для активации видов деятельности.