adjectiveadverb

auswendig

наизусть

So gut gelernt, dass man etwas ohne Hilfe sagen oder machen kann.

Слово "auswendig" в немецком языке означает «наизусть» или «дословно помнить». Используется, когда кто-то знает что-то без необходимости смотреть на текст или подсказки, то есть запомнил полностью.

Происходит от глагола "wendig" (обращать, разворачивать), без приставок напрямую в таком значении почти не употребляется, но в связке с приставкой "aus-" и наречием образует прилагательное и наречие.

Похожие слова:

"von Herzen" – «от сердца», тоже означает запоминание или выполнение искренне;
"aus dem Gedächtnis" – «по памяти», близко по смыслу;
"im Kopf haben" – «иметь в голове», разговорное выражение близкого значения.