VocabuoDictionaryGet the app
verb

auswerten

проанализировать

Etwas genau ansehen und prüfen, um daraus ein Ergebnis oder eine Bedeutung zu bekommen.

Определение и значение

Глагол auswerten означает систематический анализ данных, результатов или информации с целью получения выводов, оценки ситуации или принятия решения.

Основные значения:

  1. Анализировать и обрабатывать данные (например, результаты опроса, статистику или научный эксперимент).
  2. Оценивать результаты деятельности или события для того, чтобы понять их эффективность или значение.

Грамматика и происхождение

Это слабый глагол, который является разделяемым (trennbares Verb). При спряжении приставка aus- отделяется и ставится в конец предложения в простых временах (например: Ich werte die Daten aus).

  • Прошедшее время (Präteritum): wertete aus
  • Причастие (Partizip II): ausgewertet

Слово состоит из двух частей:

  • aus-: приставка, указывающая на полноту, завершенность или извлечение чего-либо.
  • werten: глагол, происходящий от существительного Wert (ценность, стоимость), означающий процесс определения ценности или значения.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • analysieren
  • interpretieren
  • untersuchen
  • beurteilen
  • verarbeiten

Антонимы:

  • ignorieren (игнорировать)
  • verwerfen (отбрасывать, не принимать во внимание)

Make “auswerten” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Unsere Abteilung wird alle Berichte gründlich auswerten.verb

Наш отдел тщательно проанализирует все отчёты.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play