bald
скоро
Dieses Wort bedeutet, dass etwas in kurzer Zeit passieren wird, also nicht lange dauert, bis es geschieht.
Слово "bald" в немецком языке означает "скоро" или "вскоре". Оно используется для обозначения того, что какое-то событие или действие произойдёт в ближайшем будущем. Например, фраза "Ich komme bald" переводится как "Я приду скоро".
Основные значения слова "bald" могут возникать как в временном, так и в контекстуальном аспектах, выражающих не много времени до наступления конкретного события.
Есть несколько похожих слов:
- "gleich" (вскоре, сразу, означает, что действие произойдёт очень скоро)
- "freundlich" (доброжелательный), но это слово не совпадает по значению, поэтому разница состоит в том, что "bald" относится ко времени, а "gleich" может указывать на момент.
- "künftig" используется для обозначения будущего в более широком смысле и подразумевает более длительный период времени до момента наступления.
Make “bald” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie werden bald ankommen.adverb
Они скоро прибудут.
Wir sehen uns bald wieder.adverb
Мы скоро снова увидимся.
Sie kommt bald wieder.adverb
Она скоро вернётся.
Wir sehen uns bald.adverb
Мы скоро увидимся.
Bald wird es regnen.adverb
Скоро пойдёт дождь.
Bald kommt der Bus.adverb
Скоро приедет автобус.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad