adjectiveadverb

barsch

резкий

So, dass jemand unfreundlich und sehr streng spricht oder handelt.

Слово "barsch" в немецком языке означает "грубый", "резкий" или "кочевский". Используется для описания поведения человека, которое может быть грубым, неучтивым или безапелляционным. Например, это слово может использоваться, чтобы охарактеризовать неприветственный тон в разговоре или резкое, недипломатичное поведение.

Слова с похожими значениями включают:

  • "rau" (шероховатый, грубый, может использоваться также в зоологии или описании материалов)
  • "unhöflich" (невежливый, что более явно обозначает отсутствие уважительного поведения)
  • "stark" (сильный, но может означать резкость в разных контекстах)

Разница заключается в том, что "barsch" часто говорит о резкости и грубости там, где это было бы неуместно, в то время как другие слова могут описывать грубость или резкость в более общем плане.

Make “barsch” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er antwortete auf die Frage ziemlich barsch.adjective

Он ответил на вопрос довольно резко.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).