beantragt
подать
Es bedeutet, dass jemand offiziell um etwas bittet, zum Beispiel um Hilfe, Geld oder eine Erlaubnis.
Слово "beantragt" — это форма глагола "beantragen", который означает "запрашивать", "подавать заявление" или "оформлять прошение" официально или формально. Корень глагола — "tragen" (нести, держать), к которому добавлена приставка "be-" в значении целенаправленного действия, и суффикс "-an-" для образования глагольной основы.
Основные значения корня "tragen" без приставок:
- нести, держать, носить (физически)
- переносить, выдерживать (например, ответственность)
- плодить, рожать (в биологии)
Отличие "beantragen" от похожих слов:
- "bitten" — просить (более общее слово просьбы, не всегда официальное)
- "anfragen" — запрашивать информацию, делая запрос
- "fordern" — требовать (более настойчиво) "Beantragen" подразумевает официальный или формальный характер запроса, обычно с помощью письменного заявления.
Make “beantragt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er hat gerade seinen Pass beantragt.adjective
Он только что подал заявление на паспорт.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad