bedürftig
нуждающийся · нуждаться
Eine Person, die nicht genug Geld oder Dinge zum Leben hat und Hilfe braucht.
Слово "bedürftig" в немецком языке означает "нуждающийся", "обездоленный" или "находящийся в нужде". Оно описывает человека или группу людей, которые испытывают недостаток чего-либо (обычно материальных средств, помощи или заботы).
Значения слова "bedürftig" (без приставок):
- Испытывающий нехватку или недостаток (например, в средствах к существованию)
- Требующий помощи или поддержки
Похожие слова и отличия:
- arm — "бедный" (характеристика социально-экономического положения)
- hilfsbedürftig — "нуждающийся в помощи" (более узко, акцент на помощи)
- notleidend — "банкротствующий", "нуждающийся" (чаще о финансовой ситуации)
В отличие от слова "arm", которое описывает общее бедственное положение, "bedürftig" чаще подчеркивает актуальную нужду и необходимость помощи.
Make “bedürftig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Viele bedürftige Menschen leben in dieser Region.adjective
Многие нуждающиеся люди живут в этом регионе.
Manchmal sind bedürftige Kinder auf Hilfe angewiesen.adjective
Иногда нуждающиеся дети зависят от помощи.
Viele Menschen werden bedürftig in schwierigen Zeiten.adjective
Многие люди становятся нуждающимися в трудные времена.
Die bedürftige Familie erhielt Unterstützung von der Gemeinde.adjective
Нуждающаяся семья получила поддержку от общины.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad