adjectiveadverb

bedingt

обусловлен

Es bedeutet, dass etwas nur unter bestimmten Voraussetzungen gilt oder nur teilweise zutrifft.

Слово "bedingt" в немецком языке означает «ограниченный», «условный», «обусловленный». Оно происходит от глагола "bedingen", который значит «вызывать», «условливать», «быть причиной чего-либо».

Основные значения слова "bedingt":

  • Что-то существующее или происходящее при определенных условиях (условный, частичный).
  • Ограниченный, не полный (например, «bedingt geeignet» — «ограниченно пригодный»).
  • Используется для выражения того, что что-то связано с определенными факторами.

Похожими словами являются:

  • "abhängig" — зависимый (зависит от чего-то, но не всегда подразумевает условность);
  • "unbedingt" — безусловный, напротив по значению;
  • "bedingt" часто употребляется для описания ограничений или условий, в отличие от абсолютных понятий.

Make “bedingt” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Maßnahme ist bedingt durch die aktuelle Situation.adjective

Мера обусловлена текущей ситуацией.

Unser Erfolg ist bedingt durch hartes Training.adjective

Наш успех обусловлен упорными тренировками.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).