verb
befestigen
закрепить
Etwas so anbringen, dass es fest bleibt und nicht herunterfällt oder verrutscht.
Слово befestigen означает «закреплять», «прикреплять», «укреплять». Оно происходит от корня fest (крепкий) и приставки be-, которая придает глаголу объектное значение – делать что-то крепким или закреплённым.
Значения без приставок:
- fest - крепкий, прочный (прилагательное)
- fest- как часть глагола встречается в глаголах, связанных с крепостью, например, festhalten (держать крепко).
Разница с похожими словами:
- anbringen – означает прикреплять или устанавливать, но без акцента на прочности.
- montieren – собирать/монтировать технику или конструкции, чаще формальный технический термин.
- fixieren – значит фиксировать, часто временно.
- befestigen – акцент на прочном и долговечном закреплении чего-либо.
Make “befestigen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Du musst das Regal gut an der Wand befestigen.verb
Ты должен хорошо закрепить полку на стене.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad