adjectiveother

befestigt

прикрепить · закрепить

So, dass etwas fest sitzt und nicht leicht weggeht oder sich bewegt.

Слово "befestigt" — причастие II от глагола "befestigen", который означает «закреплять», «крепить», «укреплять».

Значения глагола "befestigen":

Придавать что-либо прочное или фиксированное положение, прикреплять к чему-либо.
Делать что-либо более устойчивым или надежным.

В отличие от близких слов:

"fixieren" — чаще означает буквально «фиксация» или «сосредоточение внимания», может быть менее физически прочным, чаще техническое,
"anbringen" — просто «прикреплять» или «устанавливать», без оттенка усиления прочности,
"festmachen" — «прикреплять», часто в физическом смысле, примерно близко по значению, но может подразумевать временную фиксацию.

Итак, "befestigt" подчеркивает разновидность крепления с целью сделать что-то устойчивым и надежным.

Make “befestigt” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Das Bild ist an der Wand befestigt.adjective

Картина прикреплена к стене.

Hast du die Flagge sicher am Boot befestigt?adjective

Ты надежно закрепил флаг на лодке?

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).