die Begegnungsstätte, -n
центр встреч
Определение и значение
Слово Begegnungsstätte обозначает место, предназначенное для встреч людей, общения, проведения совместных досуговых, культурных или социальных мероприятий. Часто это общественное пространство, где представители различных групп (например, пожилые люди, молодежь, беженцы или жители одного района) могут собираться вместе для обмена опытом, обучения или простого времяпрепровождения.
Грамматика и происхождение
Слово является существительным женского рода (die Begegnungsstätte).
Оно состоит из двух частей:
- Begegnung (встреча) — от глагола begegnen .
- Stätte (место, площадка) — устаревшее или возвышенное обозначение места, происходящее от глагола stehen .
Таким образом, буквально слово переводится как «место встречи».
Синонимы и антонимы
Синонимы:
- Treffpunkt — точка сбора или место встречи.
- Begegnungsort — место для встреч.
- Gemeinschaftszentrum — общественный центр.
- Anlaufstelle — контактный центр или пункт обращения.
Антонимы: Прямых антонимов у данного слова нет, так как оно описывает функциональное назначение пространства. В качестве противопоставления по смыслу можно привести слова, обозначающие места изоляции или одиночества, например:
Make “Begegnungsstätte” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Begegnungsstätte bietet Kurse für ältere Menschen an.noun
Центр встреч предлагает курсы для пожилых людей.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad