VocabuoDictionaryGet the app
noun

die Beharrlichkeit, -en

настойчивость

Die Eigenschaft, eine Sache lange und mit viel Geduld weiterzumachen, auch wenn es schwierig wird oder lange dauert.

Определение и значение

Beharrlichkeit — это существительное, обозначающее упорство, настойчивость или стойкость. Это качество человека, который, несмотря на трудности, препятствия или отсутствие мгновенного успеха, продолжает следовать своей цели или придерживаться выбранного курса действий.

Основные аспекты значения:

  1. Целеустремленность: способность не бросать начатое дело и идти до конца.
  2. Постоянство: неизменное поведение или следование своим принципам в течение долгого времени.
  3. Терпение: готовность ждать результата, не теряя мотивации.

Грамматика и происхождение

  • Грамматика: женский род (die), не имеет формы множественного числа.
  • Происхождение: Слово образовано от глагола beharren (упорствовать, настаивать).
  • Морфология: состоит из приставки be- (усиливает глагол), корня harr- (восходит к древневерхненемецкому harēn — «ждать», «оставаться») и суффикса -lichkeit, который превращает глагол в существительное, обозначающее качество или состояние.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • Ausdauer (выносливость, настойчивость)
  • Hartnäckigkeit (упрямство, упорство)
  • Beständigkeit (постоянство)
  • Stetigkeit (неизменность, устойчивость)
  • Geduld (терпение)

Антонимы:

  • Wankelmut (нерешительность, переменчивость)
  • Unbeständigkeit (непостоянство)
  • Leichtfertigkeit (легкомыслие)

Make “Beharrlichkeit” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Beharrlichkeit führt oft zum Erfolg.noun

Настойчивость часто приводит к успеху.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play