noun

der Beifall, null

аплодисменты

Das ist, wenn viele Menschen gemeinsam klatschen, um zu zeigen, dass ihnen etwas gefällt.

Слово "Beifall" в немецком языке означает "аплодисменты" или "одобрение". Оно используется для описания звукового выражения восторга, похвалы или поддержки со стороны аудитории, как правило, после выступления, музыкального номера или презентации.

Составные части слова:

  • "Bei-" (разновидность, указывающая на участие или ободряющее действие).
  • "Fall" (в данном контексте относится к действию или состоянию, например, "попадание" указывает на подачу или бросок).

Слова с похожими значениями:

  • "Applaus" (аплодисменты) – более прямо обозначает звук, создаваемый хлопаньями рук.
  • "Zustimmung" (согласие) – указывает на одобрение в другом контексте, не обязательно сопровождаемое звуковыми действиями.
  • "Lob" (похвала) – в значении одобрения может быть принято в более обширном контексте, не ограниченном звука.

Разница между этими словами в том, что "Beifall" специфически относится к аудиальному выражению одобрения, в то время как другие термины могут описывать абстрактное или неаудиальное одобрение.

Make “Beifall” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Viele klatschen Beifall nach der Vorstellung.noun

Многие аплодируют после представления.

Die Schauspieler freuen sich über den großen Beifall.noun

Актеры рады большим аплодисментам.

Die Schauspielerin freut sich über den Beifall des Publikums.noun

Актриса радуется аплодисментам публики.

Alle spenden begeistert Beifall.noun

Все восторженно аплодируют.

Lauter Beifall ertönt im Saal.noun

Громкие аплодисменты раздаются в зале.

Alle applaudieren, und lauter Beifall erfüllt den Saal.noun

Все аплодируют, и громкие аплодисменты наполняют зал.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).