noun

das Beispiel, -e

пример

Es ist etwas, das zeigt, wie etwas funktioniert oder aussieht, damit man es besser versteht.

Слово „Beispiel“ в немецком языке означает «пример» — иллюстрация или конкретный случай, который используется для объяснения, демонстрации или удостоверения чего-либо.

Значения слова без приставок:

Конкретный случай для пояснения общего правила.
Образец или модель для подражания.

Похожие слова:

„Vorbild“ — образец для подражания, пример как идеал.
„Muster“ — образец, шаблон, модель.
„Exempel“ — пример, иногда с оттенком наглядного урока.

Основное отличие:
„Beispiel“ чаще используется для просто иллюстрации по теме, а „Vorbild“ подчеркивает положительный образец, который стоит принять за образец поведения или действия.