der Beitritt, -e

Определение и значение

Слово Beitritt означает официальное вступление или присоединение к какой-либо организации, группе, союзу, партии или международному соглашению. Это формальный акт, в результате которого лицо или государство становится полноправным участником сообщества.

Основные контексты использования:

1. Вступление в организацию: например, вступление в спортивный клуб или политическую партию.
2. Присоединение к договору или союзу: например, вступление страны в Европейский Союз или подписание международного договора.

Грамматика и происхождение слова

Это существительное мужского рода (der Beitritt). Во множественном числе принимает окончание -e (die Beitritte), хотя множественное число используется довольно редко.

Слово образовано путем слияния двух частей:

• Приставка bei-, которая указывает на близость, нахождение рядом или добавление.
• Корень Tritt (шаг), происходящий от глагола treten↗ (ступать, шагать).

Буквально слово можно перевести как «приступание» или «шаг к присоединению». Оно тесно связано с глаголом beitreten↗, который означает «вступать» или «присоединяться».

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• Eintritt↗ — вступление (часто используется в контексте начала членства или входа куда-либо).
• Anschluss↗ — присоединение (может иметь политический оттенок).
• Mitgliedschaft↗ — членство (состояние после совершения вступления).
• Aufnahme↗ — прием (процесс принятия нового члена организацией).

Антонимы:

• Austritt↗ — выход (из организации или союза).
• Kündigung↗ — расторжение, увольнение (прекращение договора или членства).
• Ausschluss↗ — исключение (принудительное прекращение членства).