verb
belästigen
беспокоить
Слово "belästigen" в немецком языке означает доставлять беспокойство, надоедать, тревожить или приставать к кому-либо. Используется, когда кто-то мешает, надоедает или причиняет дискомфорт.
Происходит от корня "lasten", что значит "обременять" или "грузить", без приставок редко употребляется.
Похожие по смыслу слова:
- stören — мешать, нарушать покой;
- belästigen — акцент на надоедании или приставании;
- bedrängen — настойчиво докучать, угнетать;
- nerven — ироничное выражение "действовать на нервы".
Разница в оттенках:
stören — общее "мешать",
belästigen — "приставать" или "надоедать" часто с негативной коннотацией.
Make “belästigen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Bitte belästigen Sie die Tiere nicht.verb
Пожалуйста, не беспокойте животных.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad