verb

bellen

лаять

Ein Laut, den ein Hund macht, wenn er Geräusche von sich gibt.

Слово "bellen" в немецком языке означает "лаять", и обычно относится к звуку, который издают собаки. Это глагол, описывающий акт издания звука, аналогичного "гавканию".

В немецком языке также существуют производные формы этого слова, такие как "gebellen" (продолжительное лаяние) или "beller" (лающий), но основное значение остается неизменным.

Похожие слова могут включать:

  • "heulen" (выть, особенно в контексте волков или более неприятных звуков, издаваемых собаками)
  • "jaulen" (скулить, что часто означает более тонкий и выраженный звук от собак)

Разница между "bellen" и этими словами заключается в уровне громкости, интенсивности или влагалища звука: "bellen" больше ассоциируется с обычным лаем, тогда как "heulen" и "jaulen" используются для обозначения действий с другими характерами звука.

Make “bellen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Hund bellt an der Tür.verb

Собака лает у двери.

Hunde bellen oft sehr laut.verb

Собаки часто лают очень громко.

Hunde bellen laut am Abend.verb

Собаки громко лают вечером.

Manchmal bellen kleine Welpen in der Nacht.verb

Иногда маленькие щенки лают ночью.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).