bemerkenswert
замечательный
Etwas ist so besonders oder auffällig, dass man es beachtet oder darüber spricht.
Слово "bemerkenswert" в немецком языке означает "замечательный", "значительный" или "достойный внимания". Оно используется для описания чего-то необычного или выдающегося, что привлекает внимание и заслуживает признания.
Слово "bemerkenswert" образовано от глагола "bemerken" (замечать), и приставки "be-" добавляет значение направления внимания на что-либо.
Слова с похожими значениями могут включать:
- "außergewöhnlich" (необычный, экстраординарный)
- "beeindruckend" (впечатляющий)
- "tadellos" (безупречный; в контексте очень высокого качества)
Однако у этих синонимов могут быть различные оттенки значения, и "bemerkenswert" обычно подчеркивает, что нечто заслуживает внимания именно потому, что оно исключительное или редкое.
Make “bemerkenswert” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Dieser Erfolg wirkt bemerkenswert.adjective
Этот успех кажется замечательным.
Dieses Ergebnis erscheint bemerkenswert.adjective
Этот результат кажется замечательным.
Sein Fortschritt scheint bemerkenswert zu sein.adjective
Его прогресс кажется замечательным.
Diese Leistung bleibt bemerkenswert.adjective
Этот результат остаётся замечательным.
Dein Fortschritt war bemerkenswert schnell.adjective
Твой прогресс был замечательно быстрым.
Die Schüler erzählten eine bemerkenswert interessante Geschichte.adjective
Ученики рассказали замечательно интересную историю.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad