verb

benachteiligen

ущемлять · дискриминировать

Jemanden schlechter behandeln oder ihm weniger gute Chancen geben als anderen.

Слово "benachteiligen" означает лишать преимуществ, несправедливо обходиться, ущемлять чьи-либо права или интересы.

  • Корень слова — "nachteil" — означает ущерб, вред, недостаток.
  • Приставка "be-" часто превращает существительное или прилагательное в глагол со значением воздействовать на объект.
  • Без приставки корень "nachteil" — существительное, глагол отсутствует.

Похожие слова:

  • "benachteiligen" — акцент на социальном или правовом неравенстве.
  • "behindern" — мешать, создавать препятствия.
  • "diskriminieren" — дискриминировать, ущемлять по признаку.
  • "benachteiligt sein" — быть в положении с ограниченными возможностями или без равных прав.

Кратко:

"benachteiligen" — действовать так, что кто-то получает менее выгодные условия по сравнению с другими (из-за несправедливости или предвзятости).

Make “benachteiligen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Man darf niemanden benachteiligen.verb

Нельзя никого ущемлять.

In der Schule darf niemand jemanden benachteiligen.verb

В школе никто не должен никого дискриминировать.

Der Chef hat die neuen Mitarbeiter nicht benachteiligt.verb

Начальник не ущемлял новых сотрудников.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).