verb

bereichern

обогащать

Etwas besser oder wertvoller machen, indem man etwas Positives hinzufügt.

Слово "bereichern" в немецком языке означает "обогащать" — делать что-либо более ценным, насыщенным или разнообразным.

Основное значение без приставок происходит от корня "Reich" («богатство»). Глагол «reichen» означает «доставать», «протягивать», а «reichen» в корне связан с идеей достатка.

Значения "bereichern":

  • Улучшать, усиливать ценность или качество чего-либо
  • Дозаправлять новыми элементами, прибавлять что-то полезное
  • В переносном смысле: духовно или интеллектуально обогащать кого-либо или что-либо

Похожие слова и разница:

  • anreichern — «обогащать» в химическом, физическом или техническом смысле (например, обогащать уран)
  • vermehren — «увеличивать количество»
  • verstärken — «усиливать» (по силе или эффекту)

Таким образом, bereichern акцентирует внимание на дополнении положительных качеств или ценности.

Make “bereichern” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Sie bereichern unseren Unterricht mit interessanten Fragen.verb

Они обогащают наши занятия интересными вопросами.

Das Museumserlebnis wird durch interaktive Exponate bereichert.verb

Опыт посещения музея обогащается интерактивными экспонатами.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).