adverb

bereits

уже

Dieses Wort sagt, dass etwas früher oder jetzt passiert ist, nicht erst später.

Определение и значение

Слово bereits используется в немецком языке для обозначения того, что действие произошло раньше ожидаемого момента или уже свершилось к указанному времени.

Основные значения:

Уже: подчеркивает, что событие наступило, произошло или было выполнено к настоящему моменту (часто указывает на раннее завершение).
Выражение удивления или акцента на времени: подчеркивает, как быстро или рано что-либо случилось.

Грамматика и происхождение

Bereits является наречием времени (Temporaladverb). Оно не склоняется и не спрягается.

Слово происходит от средневерхненемецкого bereits, что связано с прилагательным bereit (готовый). Исторически оно развилось из сочетания be-reit (приведенный в готовность). Таким образом, этимологически слово указывает на состояние завершенности или готовности к моменту речи.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

schon — основной синоним, который во многих контекстах взаимозаменяем с bereits.
inzwischen — в значении "к этому времени".
längst — в значении "уже давно".

Антонимы:

noch nicht — еще нет (основной антоним, указывающий на незавершенность).
erst — только, лишь (указывает на то, что событие еще не произошло или наступит позже).