adjective

besagt

упомянуть

Drückt aus, was in einem Text, Gesetz oder einer Aussage steht oder gemeint ist.

Слово "besagt" — это форма прошедшего причастия (Partizip II) глагола "besagen".

Значения глагола "besagen" (без приставок):

  • означать, выражать смысл или содержание (что-то символизирует или сообщает)
  • утверждать, диктовать что-либо в каком-то тексте или высказывании

Например:

  • "Dieses Gesetz besagt, dass ..." — "Этот закон гласит (означает), что ..."

Отличия от похожих слов:

  • sagen — просто "сказать" (выразить словами)
  • bedeuten — "означать" (иметь значение)
  • besagen акцентирует не столько само сообщение или говорение, сколько послание или смысл, содержащийся в тексте, правиле или утверждении.

Make “besagt” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der besagte Artikel steht auf der letzten Seite der Zeitung.adjective

Упомянутая статья находится на последней странице газеты.

Das besagte Buch ist sehr interessant.adjective

Упомянутая книга очень интересная.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).