die Beschwerde, -n
жалоба
Eine Äußerung, mit der man Unzufriedenheit über etwas ausdrückt oder darauf hinweist, dass man etwas als ungerecht empfindet.
Слово "Beschwerde" в немецком языке имеет несколько значений:
- Жалоба — выражение недовольства, претензии, например в отношении услуги или поведения.
- Физическое недомогание, боль, симптом — ощущения дискомфорта или плохого самочувствия.
Без приставок существуют похожие слова:
- "Beschweren" (глагол) — жаловаться, обременять.
- "Beschwerlich" — трудный, затруднительный.
Разница с похожими словами:
- "Klage" — более официальная или юридическая жалоба, тогда как "Beschwerde" часто более бытовая.
- "Leiden" — обозначает страдание, тогда как "Beschwerde" акцентирует конкретный симптом или жалобу.
Make “Beschwerde” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich möchte gerne eine Beschwerde einreichen.noun
Я хотел(а) бы подать жалобу.
Die Beschwerde muss schriftlich eingereicht werden.noun
Жалоба должна быть подана в письменной форме.
Eine Beschwerde kann persönlich abgegeben werden.noun
Жалобу можно подать лично.
Die Beschwerde war für die Mitarbeiter sehr überraschend.noun
Жалоба была очень неожиданной для сотрудников.
Nach mehreren Beschwerden hat die Verwaltung endlich reagiert.noun
После нескольких жалоб администрация наконец отреагировала.
Hast du schon einmal eine Beschwerde wegen des Lärms geschrieben?noun
Ты уже когда-нибудь писал жалобу из-за шума?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad