verb

beschweren

пожаловаться · жаловаться

Sagen, dass man mit etwas unzufrieden ist oder etwas nicht gut findet.

Слово "beschweren" в немецком языке означает "нагружать" или "обременять". Это может относиться к физическому весу или к эмоциональному состоянию, когда кто-то испытывает стресс или напряжение из-за определенной нагрузки на себя или других. В контексте общения "beschweren" также может означать выражение недовольства или жалоб на что-то.

Слово имеет несколько значений:

  1. Нагружать кого-либо или что-либо.
  2. Выражать недовольство или жаловаться.

Сходные слова:

  • "belasten" (нагружать, обременять)
  • "beschweren über" (жаловаться на что-то)
  • "klagen" (жаловаться)
  • "schweren" может означать "тяжелеть" или "делать тяжелым", но реже используется в современном языке.

Различие состоит в том, что "belasten" обычно указывает на физическую нагрузку, тогда как "beschweren" больше относится к выражению недовольства или эмоциональным нагрузкам.

Make “beschweren” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Du musst dich beim Manager beschweren.verb

Тебе нужно пожаловаться менеджеру.

Er wird sich über den Lärm beschweren.verb

Он будет жаловаться на шум.

Sie kann sich über die Hitze beschweren.verb

Она может пожаловаться на жару.

Sie beschweren sich über den Lärm.verb

Они жалуются на шум.

Manche Leute beschweren sich oft im Restaurant.verb

Некоторые люди часто жалуются в ресторане.

Manchmal beschweren die Schüler sich über die Hausaufgaben.verb

Иногда ученики жалуются на домашние задания.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).