noun

der Besitz, -e

имущество · владение

Etwas, das einer Person gehört und das sie nutzen oder aufbewahren kann.

Слово "Besitz" в немецком языке означает "владение" или "обладание". Оно используется для описания прав собственности на что-либо, будь то имущество, объекты или имущественные права. "Besitz" может означать как материальные вещи (например, дом, автомобиль), так и сообщества или неосязаемое имущество (например, знания или навыки).

Появляются и другие значения слова "Besitz", такие как:

Контроль или управление чем-то.
Состояние обладания или владения.

Слова с похожими значениями могут включать:

"Eigentum" (собственность, которая подразумевает более законное право на что-то).
"Hab" (шкала редкого знакомства, большее значение "имение").
"Vermögen" (состояние или активы).

Разница между этими терминами заключается в том, что "Besitz" фокусируется больше на фактическом факте обладания, тогда как "Eigentum" относится к юридическим правам, которые подтверждают собственность.