noun

der Bestandteil, -e

компонент · составляющая

Ein kleiner Teil, der zusammen mit anderen Teilen etwas Größeres bildet.

Слово "Bestandteil" в немецком языке означает "составная часть" или "элемент". Оно используется для обозначения фрагмента или компонента чего-то большего, например, в контексте систем, объектов или процессов. Например, в строительстве "Bestandteile" могут относиться к материалам, из которых состоит здание.

Слово "Bestandteil" собирается из частей "Bestand" (состояние, существование) и "Teil" (часть). В общем смысле это слово указывает на то, что нечто является частью большего целого.

Похожие слова могут включать:

  • "Teil" (часть) – более общее слово, указывающее на какую-либо часть, без акцента на ее принадлежности к целому.
  • "Komponente" (компонент) – часто используется в техническом или научном контексте для указания на отдельные и функционально независимые элементы системы.

Таким образом, "Bestandteil" акцентирует внимание на принадлежности к целому, тогда как "Teil" более общий, а "Komponente" подчеркивает функциональную независимость.

Make “Bestandteil” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Salz ist ein wichtiger Bestandteil in vielen Gerichten.noun

Соль — важный компонент во многих блюдах.

Wasser ist ein wichtiger Bestandteil unseres Körpers.noun

Вода — важная составляющая нашего организма.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).