bestechen
подкупить
Jemandem Geld oder Geschenke geben, damit er etwas tut, das oft nicht erlaubt ist. Es kann auch heißen, durch etwas besonders zu gefallen.
Слово "bestechen" в немецком языке означает давать взятку, подкупать, соблазнять деньгами или другими ценностями с целью повлиять на действия или решения кого-либо.
Основное значение без приставок нет (глагол "stechen" означает "жалить", "колоть", а "bestechen" — отдельное, образованное с приставкой "be-").
Похожие слова и отличия:
- "bestechen" — намеренно подкупать, давать взятку
- "bestechen lassen" (быть подкупленным)
- "bestechen durch" — очаровывать, привлекать (в переносном смысле — не обязательно коррупционно)
- "stechen" — просто жалить, колоть (например, иглой)
Таким образом, "bestechen" относится конкретно к коррупционному действию или соблазнению за счет награды.
Make “bestechen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er versucht, den Beamten zu bestechen.verb
Он пытается подкупить чиновника.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad