das Bestehen, null

Слово „bestehen“ — это немецкий глагол с несколькими значениями в зависимости от контекста:

Основные значения без приставок:

1. существовать, иметь место
   Например: „Das Problem besteht seit Jahren.“ — «Проблема существует уже много лет.»
2. выдержать, успешно сдать (экзамен)
   Например: „Er hat die Prüfung bestanden.“ — «Он сдал экзамен.»
3. состоять из (в конструкции „aus ... bestehen“)
   Например: „Der Kurs besteht aus zehn Modulen.“ — «Курс состоит из десяти модулей.»

Разница с похожими словами:

• existieren — означает только «существовать», более формальное и общее значение, тогда как „bestehen“ может также означать «выдержать» или «состоять из».
• sich zusammensetzen aus — означает «состоять из», близко к конструкции с „bestehen aus“.

Таким образом, „bestehen“ более многозначный и широко употребимый глагол.