verb

bestellen

заказывать · заказать

Etwas anfordern, damit es zu dir gebracht oder für dich vorbereitet wird.

Слово "bestellen" в немецком языке имеет несколько основных значений:

  1. Заказывать — оформить заказ товаров или услуг (напр., в ресторане, интернет-магазине).
  2. Назначать на должность — официально устраивать кого-либо на работу или поручать задачу.
  3. Обрабатывать земельный участок — пахать, обрабатывать землю (устаревшее или сельскохозяйственное значение).

Похожие слова и отличия:

  • "anmelden" — регистрировать или предварительно записываться (не всегда означает заказ товара).
  • "reservieren" — резервировать, бронировать заранее (места, билеты), включает гарантии сохранения.
  • "bestellen" подразумевает конкретный активный заказ или поручение, чаще с переходом обязательства.

Make “bestellen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich bestelle gerade ein neues Buch.verb

Я сейчас заказываю новую книгу.

Sie bestellen eine Pizza beim Italiener.verb

Они заказывают пиццу в итальянском ресторане.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).