betreut
заботиться · присматривать
Bedeutet, dass sich eine Person um jemanden oder etwas kümmert und Hilfe oder Unterstützung gibt.
Слово "betreut" — причастие прошедшего времени от глагола "betreuen", что означает ухаживать, заботиться, курировать, сопровождать кого-либо или что-либо.
Основные значения глагола "betreuen" (без приставок):
- обеспечивать уход и поддержку (например, за детьми, пациентами);
- сопровождать и руководить (например, проектом, клиентами);
- оказывать помощь и сопровождение.
Разница с похожими словами:
- pflegen — больше акцент на медицинском или постоянном уходе;
- versorgen — подчеркивает обеспечение необходимыми вещами или заботу;
- überwachen — означает наблюдать, контролировать, но не обязательно заботиться.
"Betreut" подчеркивает активную заботу и сопровождение.
Make “betreut” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mitarbeiter kümmern sich darum, dass alle gut betreut sind.adjective
Сотрудники следят за тем, чтобы о всех хорошо заботились.
Unsere Lehrerin betreut die Kinder während der Pause.adjective
Наша учительница присматривает за детьми во время перемены.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad