der Betroffene, –
пострадавший
Eine Person, die von einer bestimmten Situation, Entscheidung oder einem Ereignis direkt beeinflusst oder betroffen ist.
Слово "Betroffene" происходит от глагола "betreffen" — означающего касаться, затрагивать, иметь отношение к чему-либо.
"Betroffene" — это причастие прошедшего времени, которое часто используется как существительное в женском либо общем роде и означает пострадавший, затронутый человек/лица.
- Значения глагола "betreffen" (без приставок):
- касаться
- затрагивать
- иметь отношение к
Отличие от похожих слов:
- "Beteiligte" — участник (активный участник события), в то время как "Betroffene" — тот, кого коснулось событие, возможно пассивно.
- "Verletzte" — пострадавший в физическом смысле (раненый), тогда как "Betroffene" — более общее понятие, не всегда связанное с травмой.
Make “Betroffene” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Viele Betroffene suchen nach Informationen.noun
Многие пострадавшие ищут информацию.
Betroffene suchen oft nach Lösungen für ihre Probleme.noun
Пострадавшие часто ищут решения своих проблем.
Viele Betroffene melden sich bei der Organisation.noun
Многие пострадавшие обращаются в организацию.
Betroffene erhalten Unterstützung vom Amt.noun
Пострадавшие получают поддержку от ведомства.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad