das Bettlaken, –

Слово "Bettlaken" в немецком языке обозначает простыню, то есть ткань, используемую для покрытия матраса или постели.

Основное значение:

• Laken — простыня, ткань для укрытия на кровати.

Составное слово:

• Bett — кровать
• Laken — простыня

Таким образом, Bettlaken — простыня для кровати.

Похожее слово и разница:

• Spannbettlaken — натяжная простыня с резинкой, которая фиксируется на матрасе.
• Bettwäsche — постельное белье в целом (включает простыни, наволочки, пододеяльники).

Итог: Bettlaken — именно обычная плоская простыня, отличающаяся от Spannbettlaken (эластичная простыня с резинкой) и от всего набора Bettwäsche.