bewölken
затягиваться
Wenn sich am Himmel viele Wolken bilden und die Sonne nicht mehr so gut scheint.
Слово "bewölken" в немецком языке переводится как "заволновать облаками" или "накрывать облаками". Оно используется для описания процесса, когда небо становится облачным, т.е. когда облака покрывают солнечное небо или когда одна часть неба покрыта облаками.
Словообразование "bewölken" состоит из приставки "be-" и основы "wölken", где "wölken" относится к облакам. Для корня "wölken" можно упомянуть, что в немецком языке он присутствует в форме погодных условий, описывающих облака.
Похожие слова могут включать:
- "wolken" (образовать облака/облачность) — более простая форма, относящаяся к облакам.
- "düstern" (мрачный) — может использоваться, чтобы описывать тусклые/облачные погодные условия, но не в самом буквальном смысле.
В общем, "bewölken" более специфично относится к действию заволакивания облаками, в то время как "wolken" более нейтрально относится к самим облакам или облачности.
Make “bewölken” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Am Nachmittag bewölkt sich der Himmel langsam.verb
После обеда небо медленно затягивается облаками.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad