VocabuoDictionaryGet the app
noun

die Bewerbung, -en

заявление · заявка

Ein Schreiben oder Gespräch, mit dem man versucht, eine Arbeitsstelle, einen Studienplatz oder eine andere Chance zu bekommen.

Слово "Bewerbung" в немецком языке означает "заявление" или "ходатайство", чаще всего в контексте подачи заявления на работу или учебу. Это слово относится к процессу представления себя или своих квалификаций, например, наряду с сопроводительным письмом и резюме.

Слово "Bewerbung" может употребляться в следующих контекстах:

  • Bewerbung um einen Job (заявление на работу)
  • Studium Bewerbung (заявление на учебу)
  • Öffentlich ausgeschriebene Bewerbung (публичное объявленное заявление)

Похожие слова и различия:

  • "Antrag" (заявка, часто используется в бюрократическом контексте для официальных запросов, а не только для работы).
  • "Zusicherung" (гарантия, может обозначать обещание, но не относится к процессу подачи заявления).
  • "Gesuch" (может означать запрос или ходатайство, но обычно используется в официальных или юридических контекстах).

Make “Bewerbung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Ich habe meine Bewerbung abgeschickt.noun

Я отправил своё заявление.

Marie schickt ihre Bewerbung an die Firma.noun

Мария отправляет свою заявку в компанию.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play