verb

bewilligen

одобрить · одобрять

Etwas offiziell erlauben oder genehmigen, oft nach einer Prüfung oder Anfrage.

Make “bewilligen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Der Antrag wird sicher bewilligt.verb

Заявка наверняка будет одобрена.

Sie haben den Urlaub bewilligt.verb

Они одобрили отпуск.

Sie haben die Mittel bereits bewilligt.verb

Они уже одобрили средства.

Wird der Kredit überhaupt bewilligt, wenn die Unterlagen fehlen?verb

Будет ли кредит вообще одобрен, если документы отсутствуют?

Die Bürgermeisterin hat den Bau des neuen Spielplatzes endlich bewilligt.verb

Мэр наконец одобрила строительство новой детской площадки.

Der Ausschuss bewilligte nach langer Diskussion zusätzliche Gelder für das Projekt.verb

Комитет после долгого обсуждения одобрил дополнительные средства для проекта.

Ohne ausreichende Nachweise kann die Behörde keinen Zuschuss bewilligen.verb

Без достаточных доказательств учреждение не может одобрить пособие.

Die Gewerkschaft hoffte, dass die Arbeitgeber endlich längere Pausen bewilligen würden.verb

Профсоюз надеялся, что работодатели наконец-то одобрят более длинные перерывы.

Manche Banken bewilligen Kredite nur, wenn ein stabiles Einkommen nachgewiesen wird.verb

Некоторые банки одобряют кредиты только в том случае, если подтверждён стабильный доход.

Nach einer gründlichen Prüfung bewilligte der Ausschuss endlich die benötigte Unterstützung.verb

После тщательной проверки комитет наконец одобрил необходимую поддержку.

Die Behörde bewilligte mehreren Familien Unterstützung in schwierigen Zeiten.verb

Власти одобрили поддержку нескольким семьям в трудные времена.

Er hoffte, dass die Universität seinen Urlaubsantrag bald bewilligen würde.verb

Он надеялся, что университет скоро одобрит его заявление на отпуск.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).