nounnoun

der Bewohner, –

житель

Eine Person, die in einem Haus, einer Wohnung oder an einem bestimmten Ort lebt.

Слово "Bewohner" в немецком языке означает житель, обитатель или проживающий в каком-либо месте. Это существительное, образованное от глагола "wohnen" (жить, проживать).

Значения слова "wohnen":

  • жить, проживать (в доме, в городе и т.д.)
  • обитать

"Bewohner" — это лицо, которое обитает или проживает в определённом месте (квартире, доме, стране и т.п.).

Похожие слова:

  • Mieter — жилец (тот, кто арендует жильё)
  • Einwohner — житель (население города, страны — более широкий масштаб)
  • Hausbewohner — житель дома

Разница:
"Bewohner" акцентирует проживание именно в конкретном месте (например, в квартире или доме), тогда как "Einwohner" относится к составу населения района или страны. "Mieter" подчёркивает договор аренды жилья.

Make “Bewohner” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Bewohner öffnet die Tür.noun

Житель открывает дверь.

Viele Bewohner in dieser Stadt nutzen Fahrräder.noun

Многие жители в этом городе пользуются велосипедами.

Die Bewohner des Hauses sind sehr freundlich.noun

Жители дома очень дружелюбные.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).