bezeichnen
называть · обозначать
Ein anderes Wort für etwas nennen oder sagen, wie etwas heißt.
Слово "bezeichnen" в немецком языке означает "обозначать", "называть" или "характеризовать". Оно используется для указания на конкретный термин, имя или определение, которое придается объекту или понятию, а также для выражения характеристик или атрибутов чего-либо.
Значения слова "bezeichnen":
- Указывать название или термин для чего-то.
- Характеризовать свойствами или чертами.
Слова с тем же или похожим значением могут включать:
- "nennen" (называть) – акцент на процедуре именования.
- "benennen" (именовать, называть) – акцент на присвоении имени.
- "definieren" (определять) – акцент на попытке четко охарактеризовать или ограничить понятие.
Различие между этими словами заключается в некотором акценте: "bezeichnen" более общо, в то время как "nennen" подразумевает простое упоминание имени, а "definieren" связано с более точным определением.
Make “bezeichnen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie bezeichnen dieses Produkt als Revolution in der Technologiebranche.verb
Они называют этот продукт революцией в технологической отрасли.
Man bezeichnet es oft als Wahrzeichen der Stadt.verb
Это часто называют символом города.
Man bezeichnet das Wort als Adjektiv.verb
Это слово обозначают как прилагательное.
Sie bezeichnen ihn oft als Experten.verb
Они часто называют его экспертом.
Er bezeichnet es als einen Erfolg.verb
Он называет это успехом.
Er bezeichnet mich als seinen besten Freund.verb
Он называет меня своим лучшим другом.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad