verb

bieten

предлагать

Jemandem etwas zur Verfügung stellen oder geben, damit die Person es annehmen kann.

Слово "bieten" в немецком языке означает "предлагать" или "давать возможность". Оно используется, чтобы указать на предоставление чего-либо, будь то услуги, товары или возможность принять участие в чем-то.

Формы возникновения значения слова без приставок:

  • "bieten" связано с действием предоставления или предоставлением возможности.

Слова с похожим значением:

  • "anbieten" (предлагать именно что-то конкретное)
  • "geben" (давать, в более общем смысле)
  • "vorlegen" (предоставлять, например, документы)

Основное различие между "bieten" и "anbieten" заключается в том, что "anbieten" более конкретно указывает на уровень предложения, зачастую с вызовом действия от другой стороны, тогда как "bieten" может просто означать предоставление чего-либо.

Make “bieten” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Unser Hotel bietet einen hervorragenden Service.verb

Наш отель предлагает превосходный сервис.

Das Konzert bietet viel Unterhaltung.verb

Концерт предлагает много развлечений.

Das Museum bietet eine Vielzahl von Ausstellungen.verb

Музей предлагает множество выставок.

Die Universität bietet zahlreiche Studiengänge.verb

Университет предлагает многочисленные учебные программы.

Dieses Restaurant bietet sehr gutes Essen.verb

Этот ресторан предлагает очень хорошую еду.

Restaurants bieten eine große Auswahl an Speisen.verb

Рестораны предлагают большой выбор блюд.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).