blamabel
позорный
Слово "blamabel" в немецком языке означает "с позором, постыдно, позорно". Оно описывает ситуацию, действие или поведение, которые вызывают стыд или унижение из-за неприемлемости, неудачи или неловкости.
Корень без приставок — здесь нет приставок, слово происходит от французского "blâmable" (предосудительный).
Похожие по значению слова:
- "peinlich" — неловкий, неприятный, вызывающий стыд
- "beschämend" — вызывающий стыд
- "entwürdigend" — унизительный
Разница: "blamabel" подчёркивает именно публичное позорище или притупляющую репутацию ситуацию, в то время как "peinlich" чаще говорит о внутреннем ощущении неловкости.
Make “blamabel” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sein Verhalten war wirklich blamabel.adjective
Его поведение было действительно позорным.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad