blind

Слово „blind“ в немецком языке означает «слепой» — неспособный видеть.

Основные значения слова без приставок:

• Физиологическая слепота — отсутствие зрения.
• Переносное значение — незнание, неведение, действие без понимания (например, blind folgen — слепо следовать).
• Безрассудный/беспрасветный — поддерживать решение или действие без обдумывания.

Похожие слова:

• „blindlings“ — «слепо, не раздумывая»
• „blenden“ — «ослеплять»
• „Blinder“ — существительное, означающее «слепой человек»

Отличие в том, что «blind» — прилагательное с конкретным или переносным значением недостатка зрения или информированности, тогда как слова, как «blenden», описывают действие.