adjective

blond

светлый · светловолосый

Eine sehr helle Haarfarbe, die meist gelblich wirkt.

Определение и значение

Слово blond используется для описания светло-желтого или золотистого цвета волос (светловолосый).

Также может использоваться в переносном смысле, как и в русском языке:

При описании цвета чего-либо, напоминающего оттенок светлых волос (например, blondes Holz — светлая древесина).
Разговорное или устаревшее значение: «светлый», «бледный» (о пиве — blondes Bier).

Грамматика и происхождение

Слово является прилагательным. В немецком языке оно склоняется по обычным правилам прилагательных:

der blonde Mann (светловолосый мужчина)
die blonde Frau (светловолосая женщина)
das blonde Kind (светловолосый ребенок)

Происхождение слова восходит к среднефранцузскому blond, которое, в свою очередь, вероятно, происходит от средневекового латинского blundus (желтоватый, светлый).