noun

das Blut, -e

кровь

Eine rote Flüssigkeit im Körper von Menschen und Tieren, die Sauerstoff und Nährstoffe transportiert.

Определение и значение

Слово Blut имеет два основных значения:

Биологическое значение: Это жизненно важная красная жидкость, циркулирующая в кровеносной системе человека и животных. Она обеспечивает транспортировку кислорода, питательных веществ и гормонов к органам и тканям.
Переносное значение: Используется для обозначения происхождения, родства или наследственности. Также может указывать на темперамент или душевное состояние (например, «холодная кровь» в значении «хладнокровие»).

Грамматика и происхождение слова

Это существительное среднего рода: das Blut. Множественное число (die Blute) практически не используется, за исключением редких медицинских контекстов, где речь идет о различных типах или образцах крови.

Слово восходит к древневерхненемецкому bluot. Этимологически оно связано с понятием «цветения» и «жизненной силы», подчеркивая роль крови как основы всего живого.

Синонимы и антонимы

Синонимы: В поэтическом контексте иногда употребляется Lebenssaft. В значении происхождения или рода могут использоваться слова Geblüt, Abstammung или Herkunft. Для описания хладнокровия используется составное слово Kaltblütigkeit.

Антонимы: Прямых лексических антонимов у слова нет. В культурном и идиоматическом контексте кровь (символ родства) иногда противопоставляется воде, как в известном выражении Wasser (Blut ist dicker als Wasser).