das Bummeln, /
прогуливаться
Слово "bummeln" в немецком языке означает "бродить", "скитаться" или "сызуливаться" без особой цели, прогуливаться или родствен утильно проводить время. Это чаще всего связано с неспешной прогулкой по магазинам или в центре города.
Слово "bummeln" без приставок может использоваться в значении "увиливать", если рассматривать в других контекстах, но не так часто.
Сходные слова с похожим значением могут включать:
- "spazieren" (гулять, делать пешую прогулку)
- "wandern" (бродить, путешествовать на свежем воздухе, обычно в горах или в природе)
- " schlendern" (низменный шаг без цели, особенно по улицам или между прилавками)
Разница между "bummeln", "spazieren" и "schlendern" заключается в том, что "bummeln" подразумевает более расслабленный, рискованный или "ленивый" стиль передвижения, в то время как "spazieren" и "schlendern" могут обозначать более целенаправленные или атмосферные прогулки.
Make “Bummeln” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir bummeln durch die Stadt.verb
Мы прогуливаемся по городу.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad